Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“deux propositions législatives” in English

15 examples
J'en viens donc aux deux propositions législatives contenues dans le rapport.
I would like to go on to look at the two legislative proposals contained in the report.
Je me réjouis des progrès réalisés concernant les deux propositions législatives déposées par la Commission.
I am delighted with the progress made on both of the legislative proposals tabled by the Commission.
La discussion d'aujourd'hui a tourné autour du Livre vert de la Commission et sur deux propositions législatives de la Commission.
Today's discussion has been a joint debate on the Commission Green Paper and on two Commission proposals for legislation.
La Commission a élaboré deux propositions législatives: deux propositions de règlement qui sont présentées à cette Assemblée en vue de remplacer les règlements qui arrivent à présent à leur fin.
The Commission has drawn up two legislative proposals: two proposals for regulations that are before this House to replace the regulations that are now coming to an end.
Le 13 avril 2011, nous avons présenté deux propositions législatives sur les droits de propriété intellectuelle, dans le cadre de la coopération renforcée, qui réduiront le coût des brevets de jusqu'à 80 %.
On 13 April 2011, we presented two legislative proposals on IPR, under enhanced cooperation, which will reduce the cost of patents by up to 80%.
Enfin, je signale que la position de la Commission concernant les différents amendements aux deux propositions législatives a été transmise au Parlement par écrit et qu'elle sera jointe au procès-verbal de la séance plénière.
In conclusion, I would like to say that the Commission's position regarding the various amendments to both legislative proposals has been given to Parliament in writing, and will be attached to the minutes of the plenary session.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, je déplore que nous n'ayons pas eu l'occasion de débattre de cette question lors de la dernière session, lorsque nous avons discuté des deux propositions législatives précédentes.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, it is a shame that we did not have the opportunity to discuss this particular issue during the previous session, when we were discussing the two previous legislative proposals.
À la fin 2005, la Commission a présenté deux propositions législatives: une proposition de règlement sur la production biologique, qui remplacera le règlement actuel à partir de 2009, et la proposition dont nous débattons aujourd’hui sur le régime d’importation.
At the end of 2005, the Commission presented two legislative proposals: a proposal for a Regulation on organic production, which will replace the current one from 2009, and the proposal that we are debating now on the import scheme.
Enfin, la Commission a deux propositions législatives, l'une pour le moyen de financement et l'autre pour la refonte de la décision de 2001, qui nous donnera la possibilité de travailler dans un autre secteur, le secteur du transport, dont j'ai parlé précédemment.
Finally, the Commission has two legislative proposals, one for the means of financing and one for the recast of the 2001 decision, which will give us the possibility of working in another sector, the transport sector, about which I spoke earlier.
Pour ce qui est des deux propositions législatives importantes dans le domaine des conditions de travail - je veux parler de la directive sur le temps de travail et de la directive sur le travail temporaire - la Présidence slovène s'apprête à poursuivre le travail sur le sujet.
As regards the two important legislative proposals in the field of working conditions - I am talking about the Working Time Directive and the Temporary Employment Directive - the Slovenian Presidency is prepared to continue working on this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.