Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“deux propositions de directive” in English

13 examples
Cela nous amène aux deux propositions de directive.
This brings us to the two proposals for directives.
Il appartient donc à la Commission de nous présenter, au plus vite, deux propositions de directive révisées.
It is therefore up to the Commission to submit two revised proposals for a directive to us as quickly as possible.
Les deux propositions de directive sont les premières d'une série annoncée par la Commission en 2005 dans son plan d'action sur la migration légale.
The two proposed directives are the first in a series announced by the Commission in 2005 in its action plan on legal migration.
En mai 2000, la Commission a adopté deux propositions de directive visant à simplifier et à moderniser les règles communautaires en matière de marchés publics.
In May 2000, the Commission adopted two proposed directives designed to simplify and modernise Community public procurement rules.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la Commission a soumis deux propositions de directive pour modifier la législation en matière d'entreprises d'assurance vie et non-vie.
Mr President, Commissioner, the Commission has presented two proposals for directives with a view to changing the legislation governing life and non-life insurance companies.
Les deux propositions de directive à l'examen visent à promouvoir la libre circulation des services au sein du marché intérieur par le biais de l'introduction de la carte de prestation de services-UE.
The aim of the two present proposals for a directive is to promote the free movement of services within the internal market by means of introducing the EU service provision card.
Si, donc, je ne puis aujourd'hui accepter les amendements sur ces sujets, c'est seulement parce que, pour la Commission, les deux propositions de directive en examen ne constituent pas le cadre approprié.
And so although we are today unable to accept the amendments in this area, this is only because the Commission does not consider the two proposals under discussion to be the appropriate context.
Monsieur le Président, le Parlement européen se prononcera demain sur deux propositions de directive dont l'enjeu est considérable, tant sur le plan de l'environnement que sur le plan industriel et sur le plan de l'emploi.
Mr President, the European Parliament will today give its opinion on two proposals for directives in which there is a considerable amount at stake, for the environment, for industry and for employment.
Le 30 janvier 2003, la Commission a adopté deux propositions de directive concernant l'établissement d'une stratégie et de normes communautaires relatives à la sécurité des centrales nucléaires et au traitement des déchets.
On 30 January 2003, the Commission adopted two proposals for directives relating to a Community strategy and standards on the safety of nuclear power stations and the treatment of waste.
Le programme d'action contre la discrimination, deux propositions de directive de la Commission, l'ouverture d'un Observatoire des phénomènes racistes et xénophobes et enfin l'élaboration de l'article 13 présentent un signal irrévocable.
The action programme against discrimination, the Commission' s two proposals for directives, the opening of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, and lastly the adoption of Article 13 of the Treaty all give an irrevocable signal.
.- L’objectif des deux propositions de directive, l’une générale et l’autre sectorielle, est de remplacer les quatre textes existants afin de simplifier et de moderniser les dispositions de l’UE relatives à la passation de marchés publics.
. The aim of both proposals for directives, one general and the other sectoral, is to replace the four existing texts in order to simplify and modernise EU provisions relating to the award of public contracts.
Monsieur le Président, les deux propositions de directive présentées par la Commission sur les conditions de séjour et de circulation des ressortissants de pays tiers à l'intérieur de l'Union européenne nous paraissent pour le moins décalées par rapport aux nécessités du moment.
Mr President, we believe that the two draft directives presented by the Commission on the conditions of residence and movement of third-country nationals within the European Union are, to put it mildly, lagging far behind our current requirements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.