Les députés ont soulevé deux problèmes principaux.
Members of this House have raised two main issues.
Ce sont de toute évidence les deux problèmes principaux à l'heure actuelle.
So those are certainly the two big issues at the moment.
J'ai le sentiment que les conventions de Genève présentent actuellement deux problèmes principaux.
In my view, there are at present two main problems connected with the Geneva Conventions.
(EN) Madame la Présidente, ce débat relatif à la Constitution hongroise présente deux problèmes principaux.
Madam President, this debate on the Hungarian constitution today is flawed for two main reasons.
Finalement, au Tadjikistan, la situation du pays se caractérise par deux problèmes principaux: les querelles endémiques entre provinces et une crise économique prolongée.
Finally, the situation in Tajikistan is characterised by two main problems: endemic squabbles between provinces and a prolonged economic crisis.
Le texte rédigé par le groupe d'experts sur les défaillances qu'a présentées le travail de la Commission fait état de deux problèmes principaux: un excès de pouvoir, et un manque de transparence.
The report by the Committee of Independent Experts on shortcomings in the way the Commission operates reaches two main conclusions: there is too much power and too little supervision.
Les jeunes agriculteurs doivent faire face à deux problèmes principaux : d'abord, rassembler le capital d'installation et, ensuite, le risque de dépasser leurs capacités financières en versant régulièrement les intérêts.
Two of the major difficulties encountered by young farmers are the raising of start-up capital and subsequently the danger of overstretching their financial abilities by providing regular interest payments.