News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux problèmes en particulier” in English
6 examplesNous avons mis le doigt sur deux problèmes en particulier.
Two problems have been pinpointed.
Je tiens à souligner deux problèmes en particulier, à l'intérieur des frontières irakiennes.
I wish to raise two matters in particular, from within Iraq's borders.
(PL) Monsieur le Président, j'aimerais, dans ce débat, attirer l'attention sur deux problèmes en particulier.
(PL) Mr President, there are two issues in this debate to which I would like to draw attention.
(PL) Monsieur le Président, j'aimerais, dans ce débat, attirer votre attention sur deux problèmes en particulier.
(PL) Mr President, I should like to draw attention to two issues in this debate.
Il semble que le rapport dont nous discutons aujourd'hui ignore ces deux problèmes, en particulier du point de vue de leurs conséquences pour le développement économique et l'emploi en Europe.
It seems that the report before us today does not consider these two issues, especially where their effects on economic development and employment in Europe are concerned.
Ce pays est confronté à deux problèmes en particulier: d'une part, les attaques permanentes venues d'Afghanistan et d'Inde et, d'autre part la question qui pour cette séance est la plus importante, c'est-à-dire les extrémistes musulmans dont Salman Taseer a également été la victime.
Pakistan is burdened by two problems in particular: on the one hand, the continuous attacks from Afghanistan and India, and, on the other, the issue which is the most important for us in this sitting, Muslim extremists, to whom Salmaan Taseer also fell victim.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
