News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux problèmes auxquels” in English
7 examplesIl se peut que ce soient là deux problèmes auxquels la Commission ait à remédier.
Perhaps both these matters are problems which the Commission ought, in that case, to do something about.
Il y a deux problèmes auxquels la Grèce devra accorder une attention particulière.
There are two points to which Greece will need to pay particular attention: 1.
La subsidiarité pose deux problèmes auxquels nous devons prêter une attention particulière.
Subsidiarity creates two problems to which we must pay particular attention.
Il m'a incité à réfléchir sur deux problèmes auxquels j'ai justement été confronté dans ma propre constitution.
It has caused me to reflect on two problems which have come to me recently in my own constituency.
La deuxième question concerne les deux problèmes auxquels nous sommes confrontés dans la lutte contre l’homophobie.
The second issue concerns the two problems we are facing in fighting homophobia.
Je tiens également à souligner l'importance de deux problèmes auxquels, à mon avis, nous ne prêtons pas l'attention que nous devrions.
I should also like to underline the importance of two issues to which we are not, I think, paying proper attention.
Cette solution présente l'avantage de résoudre les deux problèmes auxquels j'ai fait allusion, à savoir le problème de l'exclusion des entreprises de taille moyenne et celui de la délégation de pouvoirs - ou du comité Lamfalussy, pour être clair.
This solution has the advantage of resolving, at the same time, the two problems I mentioned, that is, the problem of the exclusion of not very large companies and the problem of the delegation of powers - or of the Lamfalussy Committee, shall we say.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
