News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux premiers points” in English
7 examplesEncore une fois, je rejoins les commentaires de Mme Ludford sur ces deux premiers points.
Again, I agree with Baroness Ludford's comments on the first two of those.
Je m'attarderai plus particulièrement, au nom de mon groupe, sur les deux premiers points.
On behalf of my Group I shall focus on the first two.
La Commission des budgets a adopté les deux premiers points, mais pas le dernier. Nous le déplorons.
The Committee on Budgets accepted the first two points, but not the last, which we very much regret.
Ces deux premiers points sont pour moi intimement liés, car la charte de service public doit s'appuyer sur la force juridique du traité.
These first two points are inextricably linked, as far as I am concerned, because the public service charter must be based on the legal force of the Treaty.
Nous ne prévoyons jamais de vote par appel nominal au cours des deux premiers points de l'heure des votes car nous savons que les membres prennent alors place et qu'ils doivent trouver leur carte.
We never schedule roll-call votes during the first two items in voting time because we know Members are making their way to their seats and have to find their cards.
Les deux premiers points signifient que nous avons besoin d'un accord international réaliste, viable et, partant, efficace qui inclue les pays grands émetteurs de CO2, lesquels sont également, du même coup, de grands consommateurs de charbon.
The first two points mean that we need a realistic, viable and hence effective international agreement that includes the large CO2-emitting countries, which are also therefore large coal consumers.
Enfin, je voudrais indiquer au rapporteur et à tous les autres collègues que les deux premiers points des négligences reprises dans l'exposé des motifs concernant le Grand Duché de Luxembourg ne sont plus d'actualité depuis la loi du 8 août de l'année dernière.
Finally, I should like to point out to the rapporteur and the Members of the House that the first two main concerns listed in the explanatory statement as regards the Grand Duchy of Luxembourg no longer apply since the law passed on 8 August last year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
