En pratique, son amendement oral élimine les deux premières lignes de l'amendement qu'elle a présenté, ainsi que les combinaisons entre les différents paragraphes telles qu'elle les a proposées?
In practice, with the oral amendment she is taking out the first two lines of the amendment that she proposed, plus the combinations between the various paragraphs the way she proposed them?
- Monsieur le Président, je souhaiterais commenter brièvement deux aspects de la proposition, l’un de nature stylistique, l’autre de nature juridique, tous deux concernant les deux premières lignes du paragraphe 11.
Mr President, I should like to comment briefly on two aspects, one relating to stylistic matters and the other to legal matters, and both concerning the first two lines of paragraph 11.