Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“deux points soulevés” in English

8 examples
Je voudrais commenter deux points soulevés durant le débat.
I would like to comment on two points mentioned during the debate.
Je voudrais revenir sur deux points soulevés par le commissaire.
I should like to address two points made by the Commissioner.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, j'aimerais attirer l'attention sur deux points soulevés dans le rapport.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Mr President, I should like to draw attention to two issues referred to in the report.
S'agissant de la classification, je ne vois aucun problème pour ce qui est des deux points soulevés : les pensions sont des dépenses obligatoires.
On classification, I have no problem with the two points that were raised: pensions are compulsory expenditure.
Je me contenterai de commenter deux points soulevés durant le débat et j’expliquerai une fois de plus pourquoi la Commission n’a pas proposé d’interdiction.
I will limit myself to commenting on two issues that have been raised during the debate and explain once more why the Commission did not propose a ban.
Je disais que je voulais faire quelques commentaires supplémentaires sur deux points soulevés et qui ne sont pas strictement liés à ce rapport mais plutôt au rapport suivant.
I said that I wanted to make a couple of additional comments on two points that have been raised concerning issues which are not strictly related to this report, but with the previous report.
Je demanderai donc à M. le commissaire de placer ces deux points soulevés en plénière à l'agenda de la Commission et de s'assurer que cette dernière ait une réponse à adresser au Parlement à ces sujets.
I would therefore ask the Commissioner to place these two points from plenary on the Commission's agenda and ensure that the Commission has an answer for the European Parliament in this regard.
Monsieur le Président, j'aimerais commenter brièvement deux points soulevés par M. van Velzen dans sa présentation: d'abord, l'espace européen de numérotation téléphonique - 388 - et deuxièmement le numéro d'appel d'urgence, le 112.
Mr President, I should like now to comment briefly on two points raised by Mr van Velzen in his introductory speech: firstly, on the European telephony numbering space - 388 - and, secondly, on the emergency number 112.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.