Dans ce domaine, deux points sont essentiels pour l'Union européenne.
There are two main aspects to this as far as the European Union is concerned.
Ces deux points sont essentiels pour renforcer la compétitivité du secteur.
Those two points are crucial for strengthening the competitiveness of the sector.
Cependant, deux points sont essentiels : la simplification et l'application du droit communautaire.
However, I must make two essential points. These concern the simplification and application of Community law.
Ces deux points sont essentiels pour l'objectif général et ultime de l'accord, à savoir l'abolition du système de visas.
Both issues are, of course, relevant to the general, overarching objective of the whole agreement, namely that of abolishing the visa system.
Deux points sont essentiels: le mode de production et la confiance qu'accorde le consommateur aux produits grâce à la traçabilité depuis le terroir jusque dans l'assiette.
Two points are crucial: the method of production and consumer confidence towards products thanks to traceability from the breeding farms to the consumer's plate.
Nous sommes tout à fait conscients du fait que ces deux points sont essentiels pour la définition de la nouvelle décision et de la procédure concernant les actes d'exécution.
We are very aware that these two points are essential in the framing of the new decision and the procedure for implementing legal acts.