Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“deux points précis” in English

13 examples
J'aborderai ici deux points précis.
I shall tackle two specific points.
Il s'agit en fait de deux points précis.
Let me turn briefly to two points.
Nous voudrions toutefois prendre une position spécifique sur deux points précis.
However, I should like to take a more detailed position on two points.
Je souhaiterais simplement souligner deux points précis dont il est question dans le rapport.
I would just like to emphasise two specific issues which are dealt with in the report.
J’en viens à présent à deux points précis en réponse aux remarques de Mme Ferrer et de Mme Corbey.
I will now turn to two specific points in response to comments made by Mrs Ferrer and Mrs Corbey.
La Commission souscrit de tout cœur avec une grande partie du rapport, mais je voudrais juste souligner deux points précis.
The Commission wholeheartedly agrees with much of the report, but I just wish to pick out two specific points.
J' en arrive à deux points précis : les coûts auxquels font face les employeurs pour créer de l' emploi sont beaucoup trop élevés.
I would now like to mention two specific points. Firstly, the costs to employers of creating employment are far too high.
Je voudrais relever deux points précis à l’agenda, car j’ai le sentiment qu’ils sont particulièrement importants pour le dialogue euro-méditerranéen.
I should like to focus on two particular issues in the agenda, because I feel they are particularly important to the Euro-Mediterranean dialogue.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Madame la Présidente en exercice du Conseil, je voudrais avancer des remarques et prières sur deux points précis.
Mr President, Commissioner, Madam President-in-Office of the Council, I would like to make two observations as well as two requests.
Nous allons déposer des propositions d'amendement que nous soumettrons au vote demain et je voudrais indiquer clairement ce vers quoi nous nous dirigeons en ce qui concerne deux points précis.
There are amendments which we will table and present tomorrow so that a decision can be taken on them, but two points should allow me to clarify the exact direction that we are heading in.
Le président de la Commission a présenté la communication dans ses grandes lignes ; je voudrais donc demander à M. le commissaire Patten de préciser deux points précis, étant donné qu'il les a abordés.
The President of the Commission introduced the communication in broad outline, so perhaps I could ask Commissioner Patten about two points of detail since he has touched on them.
Mais il a également proposé, sur un ou deux points précis, un durcissement de celui-ci et, en tout état de cause, du travail restait à faire pour parvenir à un niveau de sécurité juridique et de protection des libertés pleinement satisfaisant.
On one or two specific points, however, it also proposed the tightening up of the framework decision and, in any case, work was still needed to reach an entirely satisfactory level of legal certainty and protection of freedoms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.