Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux points méritent” in English

5 examples
Deux points méritent, en particulier, d'être soulignés.
There are two points in particular that deserve to be highlighted.
Selon moi, deux points méritent l'attention particulière de mon groupe.
There are two points which, in my opinion, deserve special attention on the part of the ELDR.
Le travail de la BEI est très valable mais deux points méritent d'être abordés.
The work of the EIB is highly commendable but two points should be taken on board.
par écrit. - (PT) Dans l'espace disponible d'une explication de vote, deux points méritent d'être soulignés.
in writing. - (PT) In the space available in an explanation of vote, there are two points that deserve to be highlighted.
Je pense que deux points méritent tout particulièrement notre attention: l'augmentation des quotas laitiers, qui prévoit une hausse plus importante pour les pays en déficit et ceux où les quotas nationaux sont dépassés, et l'extension jusqu'en 2012 des aides couplées pour la culture du tabac.
I feel it is appropriate to emphasise just two issues: the increase in milk quotas, providing for greater growth for countries in deficit and for those countries where the national quota is being exceeded, and the extension until 2012 of coupled support for tobacco cultivation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.