Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“deux points litigieux” in English

4 examples
Il y a eu deux points litigieux: premièrement, concernant le maintien du test d'aptitude.
There were two main points at issue: firstly, whether or not to retain an aptitude test.
Restent deux points litigieux, mais qui méritent l'attention, car ils sont de nature plus scientifique.
There are still two contentious points, but these merit our attention as they are more scientific in nature.
Pour aborder plus particulièrement deux points litigieux, je pense réellement que les marques commerciales sont soumises à un régime juridique différent, sont couvertes par d’autres règlements et n’ont rien à faire ici.
Turning specifically to two contentious points, I do believe that trademarks are subject to a different legal regime, are covered by other regulations and are quite out of place here.
Le compromis sur les deux points litigieux, à savoir le temps imparti pour fixer des limites et le droit de renvoyer la nourriture contaminée dans le pays d'origine avec l'accord du gouvernement de ce pays, était réaliste et viable.
The compromise on the two contentious issues, namely time allowed for setting limits and the right to return contaminated feed to the country of origin with the consent of that country's government, was realistic and workable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.