Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux points de désaccord” in English

4 examples
Nous avons cependant deux points de désaccord avec le rapport de M. Corbett.
There are two points on which we disagree with Mr Corbett's report, however.
En revanche, deux points de désaccord de fond se font jour concernant l’espace de liberté, de sécurité et de justice en matière des droits de l’homme.
On the other hand, two points of fundamental disagreement have come to light concerning the area of freedom, security and justice with regard to human rights.
Il se peut qu’il y ait un ou deux points de désaccord lors du vote de demain, mais l’important est que nous pilotions tous le bateau dans la même direction.
There may be one or two points of disagreement in the vote tomorrow, but the point is that we are all piloting the boat in the same direction.
Cependant, je ne veux pas aborder cette fois les aspects sur lesquels nous sommes d'accord - vous les connaissez grâce à la communication -, mais je voudrais m'étendre un peu plus sur les raisons pour lesquelles il existe deux points de désaccord.
Nevertheless, I do not intend today to deal with the aspects on which we agree - you know these from the communication - but I would like to expand a little more on the reasons for the two points of disagreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.