News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux petites questions” in English
17 examplesJ'ai deux petites questions.
I have two short questions.
J'ai juste une ou deux petites questions.
I have just one or two brief questions.
Puis-je vous poser deux petites questions?
Can I ask two brief questions?
Je voudrais poser encore deux petites questions.
I would like to put two brief questions.
J'ai deux petites questions complémentaires à poser.
I have two very brief supplementaries in regard to that.
Je voudrais poser deux petites questions complémentaires.
I should just like to put two short questions to you.
Monsieur le Président, deux petites questions supplémentaires.
Mr President, two brief supplementary questions.
Je voudrais simplement poser deux petites questions supplémentaires.
I have just two brief supplementary questions:
Il me reste seulement deux petites questions à lui poser sur ce point.
I have just two very brief questions to ask him on this point.
Monsieur le Président, je voudrais poser deux petites questions supplémentaires.
Mr President, I would like to ask two brief supplementaries.
Monsieur le Président, je voudrais poser deux petites questions complémentaires à Madame le Commissaire.
Mr President, I have two brief supplementaries to put to the Commissioner.
Je voudrais ensuite poser deux petites questions, auxquelles le commissaire pourra peut-être répondre brièvement.
I should then like to add two short questions, which the Commissioner may be able to answer briefly together.
- (NL) Je souhaite remercier Monsieur le Commissaire pour sa réponse, mais il me reste deux petites questions à ce sujet.
(NL) I should like to thank the Commissioner for his response, but I have two brief questions in this regard.
J' ai deux petites questions : quand les systèmes de calcul de l' indemnité de formation et du code d' honneur doivent-ils être établis ?
I have two short questions. The first is, over what period is the training compensation system going to be worked out and the code of conduct developed?
Encore deux petites questions: premièrement, la Commission contrôle-t-elle que toutes les organisations favorisées ou aidées financièrement ne financent en réalité aucun avortement?
Just two more brief supplementary questions: firstly, does the Commission check to see that all the organisations that are promoted or supported do not, in fact, fund abortions?
Madame la Présidente du Conseil, je n' ai que deux petites questions supplémentaires : premièrement, je voudrais savoir si le Conseil a demandé à la Republika Srpska combien de personnes déplacées et de réfugiés sont revenus dans leur pays.
Madam President-in-Office of the Council, I have two short additional questions. First, I would like to know if Council has asked the Republica Srpska how many expellees and refugees have now returned to the Republica Srpska.
Le commissaire pourrait-il répondre aux deux petites questions suivantes : le gouvernement britannique a-t-il demandé un financement intégral à l'UE, basé sur les systèmes agrimonétaires et autres, et quelle est la situation des moutons en Allemagne ?
Could the Commissioner answer two quick questions. Has the British Government applied for full funding from the EU, using agrimonetary systems and other systems, and what is the position of sheep in Germany?
Expressions with “deux petites questions”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
