Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“deux petites minutes” in English

5 examples
Monsieur le Président, je dispose de deux petites minutes pour présenter quatre points.
Mr President, I have two short minutes in which to make four points.
Monsieur le Président, il y a beaucoup à dire concernant cette crise financière, mais je vais utiliser mes deux petites minutes pour me concentrer sur les trois points qui, à mon sens, méritent changement.
Mr President, there is a lot to say about this financial crisis, but I will use my two short minutes to focus on three areas where I think we need to take action.
rapporteur. - (EN) Madame la Présidente, je sais à quel point mes collègues tiennent à leur repas - à moins que ce ne soit l'inverse, je n'en suis pas sûr -, mais je voudrais m'exprimer pendant deux petites minutes.
rapporteur. - Madam President, I know how attached colleagues are to their lunches - or should that be the other way round, I am not sure - but I want to take just two minutes.
Nous n'avions pour cela que le moyen de la question orale et c'est donc dans ce cadre que j'ai deux minutes - oui, effectivement, deux petites minutes - pour redire mon insatisfaction fasse à l'orthodoxie trop libérale de la Commission et du Conseil.
The only option open to us was an oral question, and so I now have only two short minutes in which to restate my dissatisfaction at the far too liberal approach adopted by the Commission and the Council.
- Monsieur le Président, j’appuie sans réserve l’excellent rapport de M. Bowis, mais j’estime qu’il n’est guère possible de traiter comme elle le mérite la thématique des maladies négligées dans les pays en développement en l’espace de deux petites minutes.
Mr President, I fully endorse this excellent report by the rapporteur Mr Bowis, but I feel that little justice can be done to the topic of major neglected diseases in developing countries in just two minutes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.