En outre, sa dette extérieure est importante. Deux pays seulement sont repris dans l'initiative qui a été lancée.
Apart from this, they have a very large foreign debt and only two countries are involved in the initiative that has been launched.
Il y a peut-être un ou deux pays seulement parmi les Quinze dans lesquels le principe du capital-investissement fonctionne.
There are perhaps only one or two countries amongst the 15 where it really operates.
Et pourtant, dix ans plus tard, nous n'avons pas réalisé les objectifs fixés, et deux pays seulement sur les quarante-huit qui constituent le groupe des PMA, ont pu quitter ce statut.
However, 10 years later, we have not achieved the goals we set and only two of the 48 countries that make up the LDC block have managed to graduate from LDC status.
Le gazoduc nord-européen, dont les travaux ont commencé à la suite d'un accord passé entre deux pays seulement - la Russie et l'Allemagne -, ne résoudra pas les problèmes de commercialisation et de distribution du gaz naturel.
The North European Gas Pipeline, which is being constructed as a result of an agreement by just two countries - Germany and Russia, will not solve the natural gas marketing and distribution network problems.