J’ai eu des contacts personnels avec des représentants des deux pays et je suis convaincu que l’interconnexion entre les réseaux des deux pays sera créée.
I have had personal contacts with the representatives of the two countries and am confident that the power bridge between Poland and Lithuania will be created.
Mercredi, une délégation des travailleurs des deux pays sera ici au Parlement, dans l'attente d'une solidarité et de notre soutien dans leur lutte pour défendre leurs emplois.
On Wednesday, a delegation of workers from both countries will be here in Parliament, expecting solidarity and also our support in their fight to defend their jobs.
Mais dans quelques dizaines d’années, ce sont les économies de la Chine et de l’Inde qui seront au premier rang, et la population de chacun de ces deux pays sera le triple de celle de l’Union européenne.
But within a few decades China and India will be the world’s largest economies, each of them with populations three times that of the whole of the European Union.
Nous nous trouvons au beau milieu d'un débat sur la politique énergétique, et la situation géographique de vos deux pays sera sans aucun doute pour beaucoup dans l'accroissement de l'influence internationale de l'Europe.
We are in the middle of a debate on energy policy, and your two countries' geographical location will undoubtedly do a great deal to enhance Europe's influence internationally.