Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“deux pays se sont” in English

10 examples
Les délégations des deux pays se sont rencontrées à Genève.
The delegations of both countries met in Geneva.
Des jeunes enthousiastes originaires de nos deux pays se sont rencontrés.
Enthusiastic young people from our two countries met.
Même Washington a déclaré que les relations entre les deux pays se sont améliorées.
Even Washington has said that relations between the two countries have improved.
Ces deux pays se sont bien évidemment empressés d'adopter l'attitude qui a donné lieu à la première lettre d'avertissement.
Obviously, these two countries also immediately began behaving in a way similar to the conduct which led to that first letter of warning.
Elle ne s’est jamais concrétisée, parce que deux pays se sont mis dans la tête que la Russie devait être notre partenaire stratégique.
It never came about because a couple of countries took it into their heads that Russia should be our strategic partner.
Il semblerait qu'elle veuille acquérir des réacteurs de la filière Candu, comme l'ont fait l'Inde et le Pakistan, grâce auxquels ces deux pays se sont dotés de l'arme nucléaire.
Nevertheless, rumour has it that it plans to buy Candu reactors of the type acquired by Pakistan and India which were used for nuclear weapons.
Bien que la région du Cachemire ait longtemps été une source de conflit entre l’Inde et le Pakistan, l’année dernière, les deux pays se sont engagés dans un dialogue constructif en vue de mettre fin à ce conflit.
Although the region of Kashmir has long been a source of conflict between India and Pakistan, last year the two countries embarked on constructive dialogue with a view to ending this conflict.
Bien qu'il y ait toujours quelques tensions dans des régions frontalières avec l'Inde, les relations entre les deux pays se sont nettement améliorées, comme en témoigne la signature du traité sur le partage de l'eau avec l'Inde.
Although there is still some tension in border areas with India, there has been a great improvement in relations between the two countries. Evidence of this has been the signature of the water sharing Treaty with India.
Entre-temps, un certain nombre d’événements qui ne concernent en rien la Roumanie et la Bulgarie, mais qui ont fortement influencé l’opinion publique, notamment à propos de la question de l’adhésion de ces deux pays, se sont déroulés en Europe.
Meanwhile, there have been a number of developments in Europe that have nothing to do with Romania and Bulgaria but that have strongly influenced public opinion, including on the issue of these two countries’ membership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.