Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“deux pays doivent être” in English

7 examples
Cela ne signifie pas que ces deux pays doivent être subordonnés à l’autorité du pays détenteur des quotas.
This must not mean that these two countries must be subordinate to the authority of the countries holding the quotas.
Ces deux pays doivent être bientôt, en effet, en mesure de garantir la protection et le traitement des données à caractère personnel.
These two countries should, in fact, soon be in a position to guarantee the protection and processing of personal data.
Il est clair que ces deux pays doivent être félicités pour les efforts qu'ils ont accomplis afin de répondre à toutes les exigences de Schengen.
It is clear that both countries are to be congratulated on the efforts they have made towards meeting all the requirements of Schengen.
Ces deux pays doivent être félicités pour le courage et la prévoyance dont ils font preuve en signant ces accords volontaires avec l'Union européenne.
These two countries should be congratulated for their courage and foresight in signing up to these voluntary agreements with the EU.
Les deux pays doivent être invités à accepter les dispositions de l’accord d’Alger qui était basé sur la décision de la commission de délimitation des frontières.
Both countries are to be urged to accept the provisions of the Algiers Agreement, which was based upon the decision of the Boundary Commission.
S’il ne fait pas de doute que l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie est destinée à achever la réunification de l’Europe, les deux pays doivent être vraiment préparés à l’adhésion et prêts à rejoindre l’Europe.
The intention is, no doubt, that the accession of Romania and Bulgaria should complete the reunification of Europe, but both countries must really be ready for accession, and ready for Europe.
Nous pensons qu'il convient de traiter la Lettonie et la Lituanie sur un pied d'égalité en ce qui concerne les dates de démarrage des négociations, et que les deux pays doivent être inclus dans un processus d'élargissement accéléré.
We do not think that Latvia and Lithuania should be treated differently in terms of opening negotiations, and both countries should be included in an accelerated process of enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.