Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“deux pays au cours” in English

6 examples
Il est très préoccupant de constater que dix journalistes en moyenne sont morts assassinés dans ces deux pays au cours de l'année dernière.
It is deeply worrying that, in recent years, an average of ten journalists per year have been murdered in the two countries.
Le fait que la Bulgarie et la Roumanie soient déjà prêtes est un résultat direct des progrès réguliers accomplis par ces deux pays au cours des dernières années, et notamment depuis notre rapport du mois de mai.
The readiness of Bulgaria and Romania is a direct result of the sustained progress both countries have achieved over the last few years and particularly since our last report in May.
Nous continuerons à soutenir ces deux pays au cours de leur progression sur cette voie, tout en observant avec la plus grande attention la façon dont ils s’acquittent de leurs responsabilités liées à leur statut de candidat.
We shall continue to support both countries as they progress along this road, while also observing very closely the manner in which they discharge their responsibilities as candidates.
La libéralisation des visas pour l'Albanie et la Bosnie-et-Herzégovine, une initiative inscrite dans l'Agenda de Thessalonique, tient compte des avancées réalisées dans le cadre des dialogues engagés avec ces deux pays au cours des sept derniers mois.
As part of the Thessaloniki Agenda, the visa liberalisation process with Albania and Bosnia and Herzegovina takes into account the progress made during the dialogues held over the last seven months.
En dépit de toutes les difficultés, ce qui a été effectivement réalisé dans ces deux pays au cours des 12 ou 13 dernières années est phénoménal: le changement de culture, le changement d’attitude, la volonté de s’engager, l’ouverture et la transparence.
Despite all the difficulties, what has actually been achieved in both those countries in the last 12 to 13 years is phenomenal: the change of culture, the change of attitude, the willingness to engage, the openness and transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.