News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux parties ont fait” in English
7 examplesLes deux parties ont fait des compromis.
Both sides have made compromises.
Heureusement, cet affrontement a été évité grâce au sens des responsabilités dont les deux parties ont fait preuve.
Luckily, this exchange was avoided thanks to the sense of responsibility demonstrated by both sides.
Les deux parties ont fait part de leur volonté de trouver une solution en dehors de l'OMC et de parvenir à un accord bilatéral.
Both sides have declared their willingness to find a solution outside the WTO and reach an agreement on a bilateral basis.
Les deux parties ont fait des concessions ces dernières semaines et toutes deux doivent encore faire un pas pour se rapprocher l'une de l'autre.
Both sides have made concessions in recent weeks and both must take another step closer to each other.
Nous en sommes d'autant plus ravis que les deux parties ont fait preuve de bonne foi et d'un intérêt pour les questions politiques, sociales et économiques et pour les droits de l'homme.
It is particularly pleasing that this has taken place with good faith being shown on both sides and also that they have been addressing political, human rights and social and economic issues.
C'est sans doute le résultat d'une négociation complexe dans laquelle les deux parties ont fait des concessions substantielles, ce qui est vrai pour l'Union européenne notamment en matière de bonne gouvernance et de commerce.
This was without a doubt the result of a complex negotiating process in which both parties made major concessions, and this is certainly true of the European Union, especially in the field of good governance and trade.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
