Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“deux parties afin” in English

8 examples
Un cessez-le-feu immédiat s'impose de la part des deux parties afin d'atténuer l'immense souffrance humaine.
There must be an immediate ceasefire on both sides to relieve the enormous human suffering.
Nous devrions, du côté européen, lancer un appel urgent aux deux parties afin qu’une solution pacifique soit trouvée à ce litige territorial épineux.
We from the European side should make an urgent appeal to both parties for a peaceful settlement of this thorny territorial dispute.
Si elle doit être modifiée, cela devra recueillir l'assentiment des deux parties afin que des élections puissent éventuellement avoir lieu rapidement.
If it is to be amended then it should be with the agreement of both sides to perhaps enable elections to be held at an early stage.
Il est également prêt à examiner par quel moyen il pourra renforcer la pression sur les deux parties, afin de parvenir à un règlement durable de ce conflit en Ouganda.
It is also prepared to investigate what means it could use to increase the pressure on the two parties, in order to reach a lasting solution to this conflict in Uganda.
Je voudrais demander au Parlement de se joindre à moi pour envoyer un message de soutien et d'encouragement aux deux parties afin qu'elles saisissent cette opportunité.
I would ask this House to join me in sending a message of support and encouragement to both parties to seize this moment of opportunity.
Dans tous les partenariats stratégiques, y compris celui avec la Russie, il est important de trouver quelque chose qui soit dans l'intérêt des deux parties afin de développer le partenariat.
In all strategic partnerships, including the one with Russia, it is important to find something which is in the interests of both parties in order to develop the partnership.
La communauté internationale doit maintenant faire tout son possible pour persuader, amadouer et mettre la pression sur les deux parties afin qu’elles respectent les engagements qu’elles ont pris.
The international community must now do everything it can to persuade, coax and put pressure on both sides to honour the commitments they have made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.