News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux ou trois derniers” in English
5 examplesNous devons tirer des leçons des erreurs qui ont été commises durant les deux ou trois derniers siècles et qui ont transformé des parties du monde en déserts.
We need to learn from the mistakes of the last two or three centuries which have left parts of the world as desert.
Si vous examinez le travail que nous faisons depuis ces deux ou trois derniers mois, vous constaterez qu'il y a un thème commun à ce travail et à ce que j'ai dit, à savoir la nécessité d'être plus actifs dans notre voisinage.
If you look at the work we have been doing in the last two or three months, you will see a common theme in what I have been saying, which has been the need to be more active in our neighbourhood.
Tels sont les enseignements des deux ou trois derniers mois, qui soulignent la nécessité d'une réforme générale de l'Union européenne, afin que de tels comportements, qui nous affaiblissent, ne se reproduisent plus à l'avenir.
That is the lesson to be learned from the past two or three months; it shows us how necessary general reform of the European Union is if this approach, which weakens us, is not to recur in future.
Qui plus est, c'est bien cette approche qui nous a permis, me semble-t-il, d'accomplir certains pas dans cette direction ces deux ou trois derniers mois, des pas qui ont été acclamés tant par l'opinion publique que par vous ici présents, c'est-à-dire par le Parlement européen.
It was this approach, moreover, that allowed us, I believe, over the last two or three months, to take certain steps in this direction, steps which were welcomed both by public opinion and by you here, by the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
