Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“deux ou trois choses” in English

19 examples
Nous devons faire deux ou trois choses.
There are two or three things that we need to do.
J'ai deux ou trois choses à rappeler ici.
I have two or three points to make in this respect.
Permettez moi d' ajouter deux ou trois choses.
Let me say two or three things.
(EN) Je voudrais cependant dire deux ou trois choses.
However, I want to say a couple of things.
Je voudrais seulement reprendre deux ou trois choses.
I want to just pick up two or three things.
- (SK) Je voudrais dire deux ou trois choses au sujet du rapport.
- (SK) There are a couple of things I would like to say about the report.
Je suis allé au Lidl ici à Strasbourg et j’ai acheté deux ou trois choses.
I went to Lidl here in Strasbourg and bought a few things.
Je ne suis pas fétichiste du chiffre, mais je vais quand même dire deux ou trois choses.
I am not abnormally attached to this figure but, nonetheless, I am going to make two or three remarks.
J'aimerais juste dire deux ou trois choses aux rapporteurs ainsi qu'aux membres de cette assemblée.
I would just like to say two or three things to the rapporteurs and then to Members in the Chamber.
Cependant, pour que cette stratégie soit efficace, nous devons être attentifs à deux ou trois choses.
However, in order for this strategy to be effective, we must pay attention to two or three things.
Cependant, à la suite de longues discussions tenues sur ces sujets ces derniers jours, j'ai appris deux ou trois choses.
However, after long discussions on these subjects in the last few days, I have learnt a few things.
Monsieur le Président, je profite de la question sur le gel des terres pour attirer l'attention sur deux ou trois choses.
Mr President, the question about set-aside prompts me to mention two or three things.
Personnellement, du débat qui s'est engagé ce matin, je retiendrai d'ores et déjà deux ou trois choses et je ferai un constat.
Personally, I would like to take up two or three points from this morning's debate and I would like to make a point of my own.
Je me limiterai à quelques brefs commentaires, et je vais dire deux ou trois choses que je n'ai pas entendues au cours du débat.
I will restrict myself to just making a few telegrammatic comments and I will mention a few things that I did not hear in the debate.
Il n'y a finalement que deux ou trois choses qui semblent intouchables et, au Conseil européen, nul n'a du reste songé à y toucher.
In the end, only two or three things seem untouchable, and in the European Council nobody has thought of touching them.
Guy Verhofstadt a dit deux ou trois choses à ce sujet. Mais ce qui me fait peur, c'est que, pour M. Barroso, il y a eu un débat public.
Guy Verhofstadt said two or three things on this subject, but what frightens me is that, for Mr Barroso, there has been a public debate.
En effet, en ce qui me concerne, la dernière fois que nous nous sommes rencontrés, et j'avais deux ou trois choses à dire, le Parlement m'a infligé l'amende maximale!
Indeed, in my case, the last time we met and I had one or two things to say, Parliament imposed the maximum possible fine!
(EN) Monsieur le Président, je voudrais profiter de ma demi-minute pour dire deux ou trois choses: premièrement, les victimes de Tchernobyl ne sont heureusement pas oubliées.
Mr President, in my half-minute I would say two or three things: firstly, the victims of Chernobyl are thankfully not forgotten.
Monsieur le Président, Monsieur Jarzembowski, l'État d'Hambourg possède aujourd'hui un gouvernement composé de conservateurs et d'écologistes afin de donner aux conservateurs l'occasion d'apprendre deux ou trois choses sur cette question.
Mr President, Mr Jarzembowski, the reason the state of Hamburg now has a black-green government is so that the Conservatives can learn a thing or two about all this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.