News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux ou plusieurs pays” in English
7 examplesCes plans seront coordonnés à l'échelon des bassins hydrographiques qui sont partagés entre deux ou plusieurs pays, de même que les zones côtières.
They will be coordinated across river drainage basins, basins shared by more than one country as well as coastal areas.
Bien entendu, comme toujours, la coopération, les accords entre deux ou plusieurs pays et les investissements économiques communs sont des démarches positives.
Of course, as always, cooperation, agreements and economic investments between two or more countries are positive.
Ici, les projets ne doivent pas uniquement être promus au niveau régional ou national, mais également dans les régions limitrophes qui concernent deux ou plusieurs pays.
Here, projects covering only one region or one country will not receive support; they will have to cover neighbouring regions in two or more countries.
Les équipes communes d'enquête permettront à deux ou plusieurs pays de collaborer pour enquêter sur le terrorisme, la traite d'êtres humains, le trafic de drogue et d'autres types de criminalité organisée.
Joint investigation teams will allow two or more countries to join together for the purposes of investigating terrorism, human trafficking, drug trafficking and indeed other serious organised crime.
De plus, la Commission doit encourager la collaboration transfrontalière entre les États membres dans le cadre de projets de préservation ciblés sur des zones de nature vierge situées sur le territoire de deux ou plusieurs pays.
In addition, the Commission must encourage cross-border cooperation between Member States for conservation projects targeting wilderness areas situated in the territory of two or more countries.
C'est tout simplement du non-sens car aucun citoyen ne peut cumuler des régimes d'assurance maladie dans deux ou plusieurs pays de l'UE puisqu'il ne peut avoir qu'une seule adresse permanente, à savoir dans le pays où il réside en permanence.
This is simply nonsensical, because no citizen can join health insurance schemes in two or more EU countries, since he can have only one main permanent address, and that will be in the country in which he permanently resides.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
