News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux orateurs ont” in English
10 examplesDeux orateurs ont déjà mentionné que la BEI avait la plus haute notation.
It has already been mentioned twice here that the EIB has the highest rating.
(DE) Madame la Présidente, je souhaiterais revenir sur un sujet que deux orateurs ont abordé.
(DE) Madam President, I would like to pick up on a subject which two other speakers have mentioned.
Pas les dépenses, mais les recettes et les ressources propres, qu’un ou deux orateurs ont mentionnés brièvement.
Not expenditure, but revenue and own resources, which one or two of you briefly mentioned.
Un ou deux orateurs ont fait référence à des questions spécifiques sur lesquelles on nous a fortement conseillé de réfléchir attentivement.
One or two speeches have referred to specific issues which we are well advised to think about very carefully.
En effet, comme je l'ai indiqué au cours de ma dernière rencontre avec le Parlement, ces mesures auront également des répercussions négatives dans l'Union européenne - point que deux orateurs ont soulevé lors de ce débat.
Indeed, as I said when I last addressed Parliament, they will also have negative consequences for the European Union - a point which two speakers suggested late in this debate.
Il affirme aussi que l'Union européenne est prête à apporter sa contribution essentielle au règlement des problèmes que les deux orateurs ont présenté ici: le problème de Jérusalem-Est, le problème de l'eau, le problème de la sécurité et le problème des frontières.
It also says that the European Union is prepared to make its essential contribution to resolving the problems that the two speakers have presented here: the problem of eastern Jerusalem, the water problem, the security problem and the border problem.
Monsieur le Président, comme nous avons pu le constater au ton des interventions précédentes, le rapporteur et les deux orateurs ont souligné, en général, les aspects positifs de cet accord. Il s'agit d'un accord qui va dans le sens de la nouvelle politique communautaire de pêche.
Mr President, as we have seen from the tone of the previous speeches, in general both the rapporteur and the two speakers stress the positive aspects of this agreement, which is in line with the new Community fisheries policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
