Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux mots à propos” in English

9 examples
J'ajouterai deux mots à propos des instruments structurels de préadhésion.
I would also like to say a few words about the pre-accession funds.
Pour terminer, Monsieur le Président, deux mots à propos d'erreurs de traductions.
Finally, Mr President, I should just like to make a small comment about translation errors.
Je souhaitais vous dire deux mots à propos de la gouvernance et de la régulation alternatives.
I wanted to say something to you about the question of alternative governance and regulation.
Ne voulant pas abuser de votre temps, j' ajouterai seulement deux mots à propos des amendements.
I do not wish to take up any more of your time but I would like to say a word or two about the amendments.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais moi aussi dire deux mots à propos de la chasse.
Mr President, ladies and gentlemen, I also wish to briefly address the issue of hunting.
Je voudrais également dire deux mots à propos de la gratuité, car il s'agit là d'une question capitale.
That also leads me to say a few words about the extent to which blood donation should be non-remunerated, which is of course the major issue here.
Quant aux amendements, il n' y en a que très peu, comme je l' ai dit. Je voudrais toutefois dire deux mots à propos de l' un d' eux.
As I stated, there are very few amendments; but I would like to say a few words about one of them.
Mais permettez-moi de dire deux mots à propos des observations qui ont été faites concernant la position spécifique de la Grande-Bretagne.
But let me say one or two things about the points that have been raised about the specific British position.
En terminant, je voudrais dire deux mots à propos de l' amélioration du niveau d' application du droit communautaire, domaine où la commission des pétitions a un rôle important à jouer.
Finally, I should like to say a brief word about where the Committee on Petitions can play an important part in improving the degree of application of Community law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.