Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“deux monnaies” in English

9 examples
Il subsiste une question, liée à l'année 2002: fixera-t-on une date ou bien y aura-t-il une phase parallèle entre deux monnaies?
Will that be the appointed date for the changeover or will the two currencies continue to exist side by side?
Si nous voulons parvenir à une coopération dans l'environnement commercial transatlantique, nous devons ajuster les deux monnaies.
If we want to achieve cooperation, in a transatlantic trade environment, we have to adjust the two currencies.
Je voudrais simplement soulever un point et il s'agit de la question des prix exprimés en deux monnaies en relation avec le rapport annuel.
I would just like to make one simple point and that is on the issue of dual pricing in relation to the annual report.
En deuxième lieu, il faut souligner qu'à la suite de ces fluctuations ou de ces turbulences monétaires, deux monnaies ont quitté en 1992le système monétaire européen.
Secondly, it should be remembered that as a result of these monetary fluctuations or upheavals, two currencies left the European Monetary System in 1992.
Ce serait tout simplement trop demander aux petites entreprises européennes que de traiter deux monnaies différentes durant une période de six mois, tel que cela avait été initialement prévu.
It would simply be too much to ask small companies in Europe to deal with two different currencies for what was originally planned as a six-month period for the changeover.
L'indication volontaire des prix dans ces deux monnaies entre 1999 et la fin de l'an 2002 devrait y contribuer et permettre d'échapper à d'éventuels scénarios coûteux de transition pendant le premier semestre.
This should be achieved through voluntary dual pricing from 1999 to the end of 2002, which should rule out the possibility of potentially costly transfer scenarios during the first half-year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.