Dans deux mois environ, nous passerons à la proposition de la Commission qui est encore un peu plus modérée.
In a couple of months we will be moving to the Commission proposal which is even slightly weaker.
Il est dommage que le Parlement n'ait eu que très peu de temps pour rendre un avis à propos du règlement du Conseil; nous n'avons, en effet, eu que deux mois environ pour examiner ce problème très important.
One problem has been that Parliament has not had much time to come up with a statement on the Council's regulation: we have had just two months to deal with this very important subject.