Par exemple, les comptes rendus d'inspection sur site devraient être disponibles dans un délai de deux mois à compter de l'inspection.
For instance, reports on site visits should be available within two months of the inspection taking place.
J'estime aussi que la mention explicite de la possibilité de contester l'acte délégué dans un délai de deux mois à compter de la date de notification est un atout substantiel pour le Parlement.
I also consider the explicit stipulation of the possibility to object to the delegated act within the period of two months from the date of notification a substantial asset for Parliament.
Nous sommes également parvenus à introduire dans la recommandation l'idée que les comptes rendus d'inspection doivent être mis à la disposition du public dans un délai de deux mois à compter de la date de l'inspection et de leur soumission à la Commission.
We also managed to get into the recommendation the idea that the reports on inspection must be publicly available within two months of their completion and submission to the Commission.