M. Fantuzzi avait peur des deux milliards d'écus que cela coûte annuellement au FEOGA.
Mr Fantuzzi was worried about the ECU 2 billion that this will cost the EAGGF annually.
Premièrement, vous savez que le programme TACIS a apporté à la Russie près de deux milliards d'écus depuis 1991.
Firstly, you know that the TACIS programme has provided Russia with nearly ECU 2000 million since 1991.
Les autres types de produits coûtent chacun deux milliards d'écus et parfois 1, 5 milliard d'écus au trésor communautaire.
Other products each cost the Community coffers ECU 2000 million, or ECU 1500 million in some cases.
La crise de l'ESB a déjà jusqu'à présent occasionné plus de deux milliards d'écus de dépenses à l'ensemble de la chaîne de production alimentaire dans l'Union européenne.
At the various stages of food production in the Union, the BSE crisis has already cost more than ECU 2 billion.
En guise de préparation à ce débat, je me suis penché sur le contenu précis de nos programmes TACIS avec la Russie, auxquels, comme l'a dit le président Santer, nous avons consacré environ deux milliards d'écus depuis 1991.
When preparing for this debate, I looked again at what exactly was contained in our TACIS programmes with Russia. As Mr Santer told you, some ECU 2 billion have been earmarked under these in recent years since 1991.