Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux kilomètres” in English

14 examples
On a marché deux kilomètres.
We walked two kilometers.
Nous avons marché deux kilomètres.
We walked two kilometers.
Le bureau de poste est à deux kilomètres d'ici.
The post office is two kilometers from here.
La tornade a frappé à deux kilomètres de mon école.
The tornado touched down two kilometers from my school.
Le plan indique que nous ne sommes plus qu'à deux kilomètres du trésor.
The map says we're no more than two kilometers from the treasure.
Cette frontière étant à certains endroits située à deux kilomètres de la route principale qui coupe la Géorgie, ce n'est pas simple.
Given that, in places, this border is only two kilometres from the main road crossing through Georgia, this was not straightforward.
À deux kilomètres d'un hameau de Bosnie, en 1999, un panneau signale la présence de mines dans un champ, ce qui n'empêche pas la présence sur les lieux d'un petit garçon.
Two kilometres away from a hamlet in Bosnia, in 1999, a sign indicated the presence of mines in a field, but this did not stop a little boy going there.
Le vendredi matin, il y a une dizaine de jours, j'étais chez moi, à moins de deux kilomètres du lieu de l'explosion, et je puis vous dire que je sais maintenant ce qu'est un drame.
On the morning of Friday 21 September, I was at home, less than two kilometres from the site of the explosion, and I can tell you that I now know what a tragedy really is.
S'étendant de la frontière française à Turin, la très belle région du Val de Suse ne fait qu'un à deux kilomètres de large mais possède déjà une autoroute importante, une autre grande route et une ligne de chemin de fer.
Stretching from the French border to Turin, the very beautiful Val di Susa is only one to two kilometres in width but already has a major motorway, another main road and a railway line.
S'il avait été décidé de construire une autoroute plus courte d'un ou deux kilomètres, il y aurait eu deux ou trois fois les fonds nécessaires pour installer ces systèmes de sécurité et éviter des accidents comme celui-ci.
If they had built a motorway that was shorter by one or two kilometres, they would have had twice or three times the money needed to install these safety systems and avoid accidents like this one.
J'estime important que les nouveaux incinérateurs soient maintenus à une distance minimale des zones densément peuplées. C'est la raison pour laquelle j'avais déposé un amendement proposant l'introduction d'une distance minimale de deux kilomètres.
I think it is important that new incineration plants must be kept a minimum distance away from densely populated areas, and I have tabled an amendment suggesting a minimum of two kilometres.
Nous donnons dès lors la préférence aux amendements du groupe des verts, qui veulent fixer une distance minimum de cinq cents mètres pour le cas des décharges municipales et de deux kilomètres pour les déchets dangereux et font prévaloir ainsi le principe de précaution sur la subsidiarité.
In this instance we prefer the amendments tabled by the Green Group, which seek to impose a minimum distance of half a kilometre for urban waste and two kilometres for hazardous waste, the precautionary principle taking priority over that of subsidiarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.