Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“deux intervenants précédents” in English

8 examples
Madame la Présidente, je comprends très bien les arguments avancés par les deux intervenants précédents.
Madam President, I have a great deal of sympathy with the substance of the arguments put forward by the two previous speakers.
(DE) Madame la Commissaire, à la suite des remarques formulées par les deux intervenants précédents, je voudrais vous poser une question.
(DE) Commissioner, following the comments made by both the previous speakers, I would like to ask a question.
Monsieur le Président, je suis du même avis que les deux intervenants précédents: ce que le Conseil de ministres fait ici est inconvenant.
Mr President, I agree with the two previous speakers that what the Council of Ministers is doing here is wrong.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le troisième intervenant de langue allemande partage l'opinion critique des deux intervenants précédents.
Mr President, ladies and gentlemen, the third German joins the criticism of the two previous speakers.
Je souhaiterais revenir sur un thème déjà abordé aujourd'hui par deux intervenants précédents, à savoir le droit au recours collectif en cas de litige transfrontalier.
I would like to come back to a topic which has already been mentioned by two previous speakers today, namely the right of collective redress in cross-border cases.
au nom du groupe PSE. - (NL) Monsieur le Président, le groupe socialiste au Parlement européen soutient sans réserve les positions exprimées par les deux intervenants précédents.
on behalf of the PSE Group. - (NL) Mr President, the Socialist Group in the European Parliament warmly endorses the views expressed by the previous two speakers.
(EN) Monsieur le Président, tout comme les deux intervenants précédents, je crains que la Commission et le Conseil n'aient présenté une vision un peu optimiste de la situation actuelle au Turkménistan.
- Mr President, like the two previous speakers, I fear that the Commission and the Council have both painted rather a rose-tinted view of what is now the situation in Turkmenistan.
Tout d'abord, favoriser l'accès de pays tiers qualifiés de pays en voie de développement, et je me rallie à cet égard aux propos tenus par les deux intervenants précédents. Ensuite, permettre l'arrivée de nouveaux venus dans les aéroports.
Firstly, access from third countries, from so-called developing countries: I refer you back to what both of the previous speakers have said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.