Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux institutions le conseil” in English

6 examples
Notre rapport sera remis aux deux institutions: le Conseil et le Parlement, et nous espérons qu'il recueillera votre satisfaction commune.
Our reporting will be addressed to both institutions, Council and Parliament, and we hope that it will be to your joint satisfaction.
Nous y sommes préparés et j'en ai également informé les deux institutions, le Conseil et la Commission (c'est-à-dire le président de la Commission).
We are prepared for this, and I have also informed both institutions of this - the Council and the Commission (that is, the President of the Commission).
Il se fait que les deux institutions - le Conseil et le Parlement - sont allées un peu loin en termes financiers, en ce qui concerne le niveau du budget proposé.
It so happens that the two institutions – the Council and Parliament – have gone quite far in financial terms; in terms of the level of the budget that is on the table.
Par conséquent, cet accord remplit précisément le rôle d'interprétation et de complément du jugement pour lequel la Cour avait renvoyé cette tâche aux deux institutions, le Conseil et le Parlement.
This agreement is therefore the means by which the Council and Parliament have performed the task of interpreting and implementing this principle as the Court enjoined them to do at that point in its judgment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.