News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“deux immeubles” in English
6 examplesLes deux immeubles sont contigus.
The two buildings adjoin.
Tu verras deux immeubles juste en face du musée, et le restaurant est dans le plus grand des deux.
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
Ajoutons à cela les frais supplémentaires considérables engendrés en particulier par l'existence de deux immeubles.
In addition there are considerably higher costs mainly due to the fact that there is double the number of buildings in Strasbourg.
La principale conclusion de l’enquête sur les allégations concernant les deux immeubles strasbourgeois, c’est qu’il n’y a aucune preuve d’illégalité.
The main conclusion of the investigation into the allegations on the two Strasbourg buildings is that there is no indication of illegality.
Les références environnementales de l'UE sont déjà très sujettes à caution à cause des déprédations de la PCP et de la PAC, sans parler des installations superflues des deux immeubles du Parlement, ici et à Bruxelles.
The EU's environmental credentials are already highly questionable, because of the depredations of the CFP and the CAP, not to mention the unnecessary provisions of Parliament's two buildings, here and in Brussels.
Les rumeurs récentes que nous avons entendues quant à l’achat des deux immeubles de bureaux différents à Strasbourg démontrent que davantage d’informations sur la sous-location de ces immeubles par la municipalité de Strasbourg sont absolument indispensables.
The recent echoes we have heard relating to the purchase of the two different office buildings in Strasbourg show that more information on the sub-letting of these buildings by the City of Strasbourg is definitely needed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
