Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“deux idées maîtresses” in English

4 examples
Le rapport s'articule autour de deux idées maîtresses.
There are two main thrusts to the report.
. - Ce rapport contient deux idées maîtresses qui m’ont incité à voter en faveur, bien que je désapprouve certains points soulevés dans ce même rapport.
. There are two key ideas in this report that led me to vote in favour, although I take exception to other points raised in the report.
Monsieur le Président, le rapport Rocard est imprégné de deux idées maîtresses: la première est que la quantité de travail est constante, et seulement influencée par la productivité.
Mr President, two basic ideas run through the Rocard report: the first is that the number of jobs is a constant, affected only by productivity.
Jusqu'à présent, la force et la réussite de l'Union européenne sont le résultat de deux idées maîtresses des pères fondateurs de l'Europe, la première étant le respect de la dignité humaine et la seconde la coopération.
The European Union's power and success hitherto stem from two key ideas of Europe's founding fathers: the first being respect for human dignity and the second cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.