Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“deux heures avant” in English

8 examples
Philae s'est posée et a rebondi durant deux heures avant de se poser à nouveau.
Philae landed and then bounced for 2 hours before landing again.
Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !
In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
Il nous reste deux heures avant minuit, mais nous construisons l'avenir.
It is still two hours to midnight now, but we are building the future.
Deux heures avant la fermeture des bureaux de vote, la participation n’était que de 45%.
Two hours before the polling stations closed, the turnout was only 45%.
En effet, il n'est pas rare, dans ma circonscription, de devoir rouler pendant deux heures avant de rencontrer les réseaux transeuropéens en question ou simplement des routes nationales principales.
Indeed, in many parts of my constituency we must travel two hours before we meet these proposed TENs or national primary roads.
Je voulais également envoyer un nouvel e-mail recommandant à mes collègues de se présenter à l'aéroport au moins deux heures avant le départ de leur vol, en raison des longues périodes d'attente résultant du renforcement des contrôles de sécurité.
I also wanted to send another e-mail advising colleagues to be at the airport at least two hours before the departure of their flight. This is because of long delays as a result of increased security checks.
Par ailleurs, je pense que la Commission a également proposé un assouplissement des restrictions sur le travail de nuit en introduisant une période de qualification de deux heures avant que les restrictions sur le travail de nuit ne soient applicables.
As an aside, I believe the Commission also proposed a relaxation of restrictions over night work by introducing a two-hour qualifying period before night-time restrictions apply.
Deuxièmement, les partis d'opposition sous la conduite du parti socialiste ont retiré leurs candidats et même leurs assesseurs, deux heures avant la fin du scrutin, après l'annonce des prévisions extrêmement défavorables des résultats, telles qu'établies par un institut de sondage américain.
Two: the opposition parties, led by the socialist parties, withdrew their candidates and even their electoral assistants two hours before the end of the elections, but after the announcement by an American opinion poll that the election results were extremely unfavourable to them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.