Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux groupes ont” in English

7 examples
Le point important à noter est que les deux groupes ont proposé des solutions similaires à ce problème.
The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.
Les deux groupes ont vraiment énormément besoin d'un meilleur accès au crédit.
Both groups very much need better access to credit.
Ces deux groupes ont des idéologies opposées et ils doivent voter en conséquence.
These two groups have conflicting ideologies and must vote accordingly.
Deux groupes ont décidé de s'opposer catégoriquement à vous: les Verts et les Communistes.
Two groups have decided to totally oppose you - the Greens and the Communists.
En dernière analyse, ces deux groupes ont été ensemble les protagonistes fidèles de cette approche au cours des dernières années.
In the final analysis, they have together been its faithful protagonists in recent years.
Vous remarquerez que, certainement en commission, lorsque les deux groupes ont demandé un vote par division pour maintenir les amendements à l’ordre du jour de la séance plénière, ils n’ont voté contre aucun amendement.
You will find that, certainly in the committee, when the two Groups called for a separate vote in order to keep the amendments on the plenary agenda, they did not vote against a single one.
Monsieur le Président, une remarque générale pour vous signaler, connaissant votre attachement aux motions de procédure, que deux groupes ont demandé, sur ce texte, l'un, 13 votes par division, et l'autre, 23 votes par division.
Mr President, I would like to make a general comment to point out to you, since I am aware of how fond you are of procedural motions, that two groups have requested split votes on this text: the first has asked for 13 split votes, and the second has asked for 23 split votes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.