Deux groupes de travail sont pleinement occupés par les préparatifs pratiques.
Two working groups are now fully occupied with the practical preparations.
Cela fait maintenant deux ans que les discussions avec les ONG ont été entamées. Tout ce que la Commission a pu mettre en place suite à ces discussions sont un document de réflexion et deux groupes de travail internes qui se sont très peu rencontrés.
There have been two years of consultations with NGOs and all the Commission has come up with is a discussion paper and two internal working groups which have hardly met.
Ce forum a par exemple dédié à cette question deux groupes de travail sur les six au total. Le premier s'occupe des bibliothèques et du développement des médias en général, et le second des écoles et des problèmes liés à la formation scolaire et professionnelle.
For instance, this Forum has instructed two of the six working parties to deal specifically with these questions, namely libraries and the development of the media in general, and secondly, schools and learning and the related vocational training questions.