Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“deux grandes questions” in English

14 examples
Deux grandes questions sont en suspens.
There are two major outstanding issues.
Reste bien sûr à répondre à deux grandes questions.
This, of course, leaves two major questions which need to be answered.
J'en viens à présent aux deux grandes questions pour cette Assemblée.
Now I come to the two big issues for this Parliament.
De même, deux grandes questions politiques ont été posées lors du débat.
Two important political points were also raised during the debate.
Pour mon groupe, ce Traité sera jugé à l'aune des deux grandes questions.
For my group this Treaty will be judged on two major issues.
L'avenir de l'Europe passe par deux grandes questions : la démocratie et l'emploi.
The future of Europe depends on two major issues: democracy and employment.
Comme nous l’avons constaté, il y avait deux éléments primordiaux, deux grandes questions.
As we saw it, there were two central points, the two big issues.
Il reste toutefois deux grandes questions pendantes, qui sont inextricablement liées aux discussions politiques.
Two main issues, however, remain outstanding which are inextricably linked to the political discussions.
Le statut de LIFE+, et au sein de celui-ci du programme Natura 2000, donne des raisons de s'inquiéter et pose au moins deux grandes questions.
The status of LIFE+, and within it of the Natura 2000 programme, gives cause for concern and raises at least two significant questions.
Ce rapport est le vôtre, Monsieur le Rapporteur, mais nous nous y reconnaissons tous - le Parti populaire européen y compris, bien sûr -, ce qui m' induit à mettre l' accent sur deux grandes questions.
It is your report, rapporteur, but all of us, and of course the Group of the European People' s Party, see ourselves in it, which is why I want to highlight two major issues.
L’Union européenne prend acte des progrès réalisés lors de ces négociations, tout en déplorant que les États participants demeurent divisés sur les deux grandes questions que sont la nature de l’instrument et l’inclusion des munitions.
The European Union notes the progress made at these talks, while regretting that the participating states remain divided on the two big issues of the type of instrument and the inclusion of ammunition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.