Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux fois et demie” in English

14 examples
Mais, excusez-moi, l'Inde, c'est deux fois et demie l'Europe, y compris avec la Turquie.
India is two and a half times the size of Europe, including Turkey.
Le chômage de la zone albanaise est deux fois et demie supérieur à celui de la zone serbe.
Unemployment in the Albanian part is two-and-a-half times higher than in the Serbian part.
À l'heure actuelle, le taux de fraude fiscale dans l'UE représente deux fois et demie le budget total de l'UE.
At the moment, the rate of tax fraud in the EU amounts to two and a half times the total EU budget.
Les Kosovars de souche albanaise de Mitrovica, dans la partie sud, gagnent deux fois et demie moins que les Serbes de la partie nord.
The Albanian Kosovars in Mitrovica in the southern part earn two-and-a-half times less than the Serbs in the northern part.
Je regrette que le taux de mortalité en Irlande soit plus de deux fois et demie plus élevé que la moyenne de l'UE par mille habitants.
It is a matter of some regret to me that the death rate in Ireland is something over two and a half times the EU average per thousand of population.
Avec un taux de 16,10% d’accidents mortels, la gravité des accidents impliquant un poids lourd est deux fois et demie supérieure à celle observée pour l’ensemble des accidents.
With a 16.10% fatal accident rate, the seriousness of accidents involving heavy goods vehicles is two and a half times higher than that recorded for accidents as a whole.
S'agissant des employeurs, il va sans dire qu'ils ont intérêt à développer les compétences, puisque les entreprises qui n'investissent pas dans l'amélioration des compétences sont deux fois et demie plus exposées que les autres au risque de mettre la clé sous la porte.
As far as employers are concerned, their own interest in developing skills is self-evident, as firms which fail to invest in skills upgrading are two and a half times more likely to go out of business than those that do.
Monsieur le Président, le FAO a chiffré les besoins alimentaires de la planète dans vingt ans : il faudra que nous produisions deux fois et demie plus qu' aujourd' hui, alors que les nouvelles terres susceptibles d' être exploitées à cette fin font défaut dans le monde.
Mr President, the FAO has calculated that world food production will have to increase by two-and-a-half times in twenty years, and that there is insufficient scope for opening up new agricultural areas in the world.
Nous avons ajouté à un amendement qui mentionne le chiffre de 25 % - qui représenterait deux fois et demie le charbon national qu'utilise l'Espagne à l'heure actuelle - et prévoit que les États pourront, aux termes d'un régime transitoire, appliquer des mesures en fonction de leurs besoins.
We have added to an amendment which speaks of 25 % - which would be two and a half times the amount of national coal Spain currently uses - the fact that Member States might be able to apply these measures as a function of their requirements, in accordance with transitional arrangements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.