Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux facteurs ont” in English

4 examples
Ces deux facteurs ont contribué au succès de l’Europe.
Both these factors have contributed to the success of Europe.
Madame le Président, deux facteurs ont changé la situation des Albanais du Kosovo: premièrement, la répression serbe continue à prendre de l'ampleur, et d'autre part, la résistance albanaise a commencé à exécuter certaines personnes qu'elle qualifie de collaborateurs.
Madam President, two factors have changed the situation for the Kosovo Albanians: one is the increasing Serbian oppression, the other the Albanian resistance movement which has now started to execute all those they call collaborators.
Ces deux facteurs ont engendré de plantureux bénéfices et il est hautement significatif que, lorsqu'il a été démontré que les farines de viande étaient responsables de l'ESB, les multinationales se soient retirées de l'activité de fabrication des fourrages afin de fuir leurs responsabilités.
Both of those factors yielded considerable profits and it is highly significant that when it was shown that meal of animal origin was responsible for BSE the multinationals pulled out of manufacturing animal feed so as to avoid responsibility.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.