Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“deux euros par” in English

9 examples
Deux euros par citoyen ne suffiront pas pour essuyer les larmes en cas de pertes aussi énormes.
Two euros per citizen will not suffice to wipe away the tears when such enormous losses are incurred.
Deux euros par jour : plus de deux milliards d'hommes et de femmes n'en ont pas autant pour survivre.
EUR 2 a day: over 2 billion men and women do not have as much as that to live on.
Les 280 millions d'euros représentent à peine deux euros par tonne de lait produit dans l'Union européenne.
The EUR 280 million works out at not quite EUR 2 per tonne of milk produced in the European Union.
Il ne fait non plus aucun doute que, ces 15 dernières années, 54 pays sont devenus encore plus pauvres et qu’un milliard de personnes vivent aujourd’hui avec moins de deux euros par jour.
Nor is there any doubt that, over the last 15 years, 54 countries have become poorer and one billion people now live on less than two euros per day.
La Commission - et je l'en remercie - estime que les coûts supplémentaires pour les consommateurs qu'engendrerait la mise en place d'un élevage respectueux des animaux se monteraient à deux euros par personne et par an.
The extra cost to the consumer of an appropriate system of poultry management is estimated by the Commission - and for this too we thank them - at two euros per person per year.
Ce qu'il nous faut, ce sont des productions de qualité qui, certes, sont un peu plus chères de quelques deux euros par an et par habitant, dans les magasins, mais qui diminueront nos charges sociales et nos frais médicaux.
We need free range rearing where the hens can wander across grass and gravel. We need quality products which obviously are a little more expensive, by say two euros per person per year, but which will reduce the social burden and medical costs.
Lorsque les pauvres du tiers monde nous regardent en Europe - même s'ils ne comprennent pas les chiffres, cela illustre l'image qu'ils ont de nous -, ils voient que chaque vache européenne reçoit deux euros par jour sous la forme de subventions.
When the poor from the Third World look at us in Europe - even if they do not understand the figures, this illustrates their image of us - they see that every cow in Europe gets two euro per day in subsidy.
Au total, l' Union européenne affecte un peu moins de deux euros par habitant à l' éducation et la formation, aux programmes d' échange de jeunes, aux projets culturels, au soutien à la production audiovisuelle et à la politique de l' information.
In all the EU spends just under two euros for each citizen on training, youth exchange programmes, culture projects, and support and information with regard to audio-visual production.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.