Si je me souviens bien, d' après la presse, M. Badinter a déclaré "pas d' État de deux ethnies séparées".
If I remember correctly from what I have read in the papers, Mr Badinter said no to a state of two separate ethnic groups.
La coexistence semble lointaine et irréalisable; la haine ancestrale qui anime les deux ethnies ne peut être éradiquée.
Co-existence seems a remote, unattainable goal; the ancient hatreds inspiring these two ethnic factions cannot be overcome.
Monsieur le Président, à l'est de la République démocratique du Congo, deux ethnies s'affrontent, les Lendu et les Hema.
Mr President, in the eastern part of the Democratic Republic of Congo, two tribes, the Lendu and the Hema, are in conflict with each other.
La Turquie, le régime d'occupation, veut donner l'impression que les deux ethnies ne peuvent vivre ensemble, comme si la « ligne verte « était une frontière entre États.
Turkey, the occupying regime, wants to give the impression that the two ethnic groups cannot coexist, that the 'green line' is a state border.