Il existe cependant un ou deux domaines pour lesquels nos opinions divergent quelque peu.
There are one or two areas where we have somewhat divergent views.
Nous tenons dès lors ces deux domaines pour particulièrement importants en cette époque de rapprochement.
Therefore we regard the spheres of education and culture as particularly important in an age where nations are planning to draw close together.
Il me semble évident que nous pouvons et devons faire davantage dans ces deux domaines pour les pays en développement.
It is clear to me that we can and must do more for developing countries, in both of these areas.
Je voudrais me concentrer sur deux domaines pour lesquels la commission des transport et du tourisme favorise une approche qui semble plus radicale que celle proposée par la Commission.
There are two main areas where the committee favours an approach that would be more radical than that proposed by the Commission, and I should like to concentrate on them.