Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“deux domaines fondamentaux” in English

6 examples
Toutefois, je suis aussi d'avis que nous devons aller bien plus loin, en particulier dans deux domaines fondamentaux, avec en premier lieu les rejets.
However, I also believe that we must go much further, particularly in two fundamental areas, the first of which is discards.
- Monsieur le Président, le rapport que nous avons sous les yeux est capital, dans la mesure où il met en lumière deux domaines fondamentaux qui ne l’avaient pas encore suffisamment été jusque là.
Mr President, this is an important report because it emphasises two key areas which have not been emphasised enough previously.
L’éducation et la formation sont deux domaines fondamentaux dans lesquels ces pays doivent également progresser, faute de quoi ils seront privés de tout avenir, dès lors que leurs jeunes générations s’expatrieront.
Education and training are key areas in which these countries also have to make progress or else have no future, as their young people will otherwise leave.
.- Cette proposition est extrêmement importante dans deux domaines fondamentaux: non seulement elle renforce la sécurité dans la gestion et l’utilisation de la mer, mais elle contribue aussi à la diminution de la pollution.
. This proposal is extremely important in two fundamental areas: it both enhances safety in the management and the use of the sea and also contributes to reducing pollution.
Il n' existe rien de comparable dans ces deux domaines fondamentaux des ressources propres de la Communauté, contrairement aux principaux domaines de dépenses, sur lesquels la Commission exerce un contrôle et impose un système de sanctions.
Unlike the main areas of expenditure, which the Commission monitors and on which it imposes a system of sanctions, there is nothing comparable in these two vital areas of the Community' s own resources.
À cette fin, le Centre commun de recherche a recentré ses activités non nucléaires dans deux domaines fondamentaux, soutenus par des compétences verticales : alimentation, produits chimiques et santé, environnement et développement durable.
To this end, the Joint Research Centre has restructured its non-nuclear activities around two main areas, supported by specialist skills: food, chemical products and health, and sustainable environment and development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.