Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“deux domaines à savoir” in English

6 examples
Une Europe à deux vitesses existe déjà dans deux domaines: à savoir l’accord de Schengen et la monnaie unique.
A two-speed Europe already exists in at least two areas: namely the Schengen Agreement and the single currency.
La proposition de la Commission de concentrer son action sur deux domaines, à savoir la santé et l'éducation, est sensée.
The Commission' s proposal is sensible insofar as it centres its attention on two fields: health and education.
S'agissant de la traite des êtres humains, il importe de distinguer clairement deux domaines, à savoir, la traite à des fins d'exploitation sexuelle et la traite à des fins d'exploitation du travail.
As regards the trafficking in human beings, a clear distinction must be made between two areas: sexual abuse, and the exploitation of labour.
Mais la Commission doit aussi faire des propositions pour éliminer les discriminations frappant les autres formes de travail atypique, et ce pour les deux domaines, à savoir tant le droit du travail que la protection sociale.
But the Commission must also make proposals for removing discrimination in the other forms of atypical work, in both areas, employment law and social insurance.
Néanmoins, et il s'agit là du deuxième grand message du rapport annuel de cette année, les paiements au titre du budget continuent d'enregistrer un taux significatif d'erreur, hormis dans deux domaines, à savoir les dépenses administratives et les affaires économiques et financières.
However, and this is the second key message of this year's annual report, payments from the budget continue to be materially affected by error, except in two areas. Those exceptions are administrative expenditure and economic and financial affairs.
Je voudrais vous demander votre avis quant aux souhaits de la Pologne et de la République tchèque d'introduire de longs délais transitoires dans deux domaines, à savoir la liberté d'acquisition de propriétés foncières - et j'y inclus la propriété agricole - et la liberté d'établissement.
I should like to ask what your position is on the wishes of Poland and the Czech Republic to introduce long transition periods for two areas of concern to them, namely the free acquisition of land, including farmland, and the freedom of establishment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.