Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“deux directives doivent” in English

6 examples
Ces deux directives doivent coïncider.
The two directives ought, as I said, to tally with one another.
Les deux directives doivent être revues en tenant compte de cette situation.
It is against this background that the two directives must be reviewed.
C’est nous qui rédigeons la législation; les deux directives doivent être amendées.
It is we who make the laws; both directives have to be amended.
Cela dit, ce que ces deux directives doivent aussi et surtout apporter, c’est une plus-value à même de garantir un meilleur niveau de protection des demandeurs d’asile.
Having said that, those two directives must also and in particular bring an added value capable of guaranteeing asylum seekers a better level of protection.
En effet, les exigences de la nouvelle directive se rapportent également aux objets des deux précédentes, à telle enseigne que nous ne pensons pas que ces deux directives doivent être révisées.
The requirements of the new directive relate to the subject of the two directives which you mentioned, and we therefore do not believe that these directives need to be revised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.