Et ceci surtout dans deux directions: premièrement, pour les femmes, afin de faciliter la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale et deuxièmement, pour les plus âgés des travailleurs afin de faciliter la transition de la vie active à la retraite.
Firstly, as regards women, we need to enhance the compatibility of family and working life. Secondly, for older employees, we need to facilitate the transition from working life to retirement.