Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“deux derniers élargissements” in English

10 examples
par écrit. - (PL) Les deux derniers élargissements ont considérablement étendu les territoires de l'Union et les frontières maritimes.
in writing. - (PL) The latest two enlargements have resulted in a significant increase in the length of the European Union's land and sea borders.
Nous pourrions donner ici de nombreux exemples des avantages dont jouissent les pays qui ont rejoint l'Union européenne lors des deux derniers élargissements.
Many examples can be given, here, of the benefits received by the countries which acceded in the last two enlargements.
Certaines sont dues aux deux derniers élargissements, alors que d'autres ont été accentuées par les effets directs de la crise financière et économique mondiale.
Some of these are consequences of the last two enlargements, while others have been accentuated by the direct effects of the global financial and economic crisis.
Par exemple, les disparités en termes de PIB par habitant entre les 10% de régions européennes les plus riches et les plus pauvres ont presque doublé après les deux derniers élargissements.
For instance, disparities in GDP per head between the top and bottom 10% EU regions have almost doubled after the two most recent enlargements.
(RO) Les deux derniers élargissements de l'Union européenne ont apporté de nombreux bénéfices aux nouveaux comme aux anciens États membres, tout en adressant également un certain nombre de défis.
(RO) The last two rounds of enlargement of the European Union have brought numerous benefits to old and new Member States alike, while also posing a number of challenges.
Une des rasions qui explique que nous y tenions est que nous souhaitons l'utiliser comme un instrument efficace pour introduire des mesures, notamment dans les pays ayant adhéré à l'Union dans le cadre des deux derniers élargissements.
One reason why we are anxious to have it is that we wish to use it as an efficient instrument to bring about action, notably in the countries that joined the Union in the last two enlargements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.